Фундаментальная исследовательская статья азербайджанского ученого-филолога, профессора Азада Мамедова «Субъективность дискурса и перевод: функционально-когнитивный подход» посвящена актуальным проблемам перевода.

В статье в качестве фактического языкового материала анализируется перевод английских газетных текстов на азербайджанский и русский языки.

Научное исследование опубликовано в только что вышедшем выпуске журнала Asia Pasific Translation and İntercultural studies, выпущенном известным британским издательством Routledge.

Профессор А.Мамедов в настоящее время является исполнительным директором Бакинского международного центра мультикультурализма, анализируя азербайджанскую модель мультикультурализма, обеспечивает ее пропаганду в стране и за ее пределами.

Наряду с этим, ученый работает также на должности заведующего кафедрой общего языкознания Азербайджанского университета языков и является специалистом по современному английскому языку.

Ялчин Алиев