Газета «Бакинский рабочий» представляет рубрику, в рамках которой будут публиковаться материалы прошлых лет, сохранившиеся в архиве старейшей газеты Азербайджана.

Сегодня мы представляем вниманию читателей новости, увидевшие свет 20 сентября в разные годы

О чем писал БР 20 сентября.
По материалам архива газеты.

Наш завод теперь не узнать
1928  г.

Почему завод № 2 первой группы Азнефти стал называться именем Алеши Джапаридзе?
Алешу рабочие этого завода любили, ценили в нем хорошего товарища и бесстрашно вождя. Часто он приходил на завод и беседовал с рабочими, а в моменты упадка настроения его появление всегда заражало рабочих бодростью и надеждой.
Завод в настоящее время считается одним из лучших в Азнефти с новейшими установками и производительностью свыше 370 тысяч пудов в сутки, в то время как в 1921—1922 годах наш завод перерабатывал не больше 40—60 тысяч пудов в сутки.
Готового продукта изготовлялось лишь три сорта, а теперь свыше 25 сортов.
В 1924—1925 годах бензин вырабатывался из газолина, а теперь мы его берем сразу и вместо
1 проц. выбираем свыше 5 проц.
Состав рабочих у нас очень однороден. Мы имеем 33 проц. русских, 32 проц. тюрок и
8 проц. прочих национальностей, однако у нас никогда не было случаев национальных трений среди рабочих, чувствуется у нас крепкая
интернациональная спайка.
Из 360 человек рабочих мы имеем сейчас на заводе коммунистов 150 человек и 45 комсомольцев.
Таковы успехи нашего завода, носящего имя Алеши Джапаридзе.
ЭМКА

Угрозы  распространения пожара нет
Сгорели все 12 резервуаров — часть нефтепродуктов удалось откачать — общий убыток — 816.000 р.
Пожар на керосиновой станции нефтеперегонных заводов продолжается.
В первый день его в десятом часу вечера загорелся десятый резервуар, а минут через пятнадцать — одиннадцатый.
Когда воспламенился десятый резервуар, пожарные, работавшие по отстаиванию других резервуаров, очутились в огненном кольце и едва
не погибли.
По поводу пожара тов.Баринов сообщил нашему сотруднику следующее:
— Пожар этот по характеру исключительный и тушение его было сопряжено с чрез-вычайными трудностями и опасностью для жизни. Пожарные и рабочие, часто рискуя жизнью, приложили максимум усилий, тем не менее, отстоять у огня другие резервуары не удалось.
Станция эта старая, резервуары расположены скученно, на двухсаженном расстоянии друг от друга, крыши резервуаров неклепаны. Кроме того, на тушение пожара неблагоприятное влияние оказывали переменные ветры. Пламя часто переходило в разные стороны и, естественно при таком положении вещей трудно было надеяться на благоприятный исход работы по тушению пожара.
Во всяком случае, пожар близится к концу и угрозы к распространению никакой нет.
Всего сгорело 11 резервуаров с нефтепродуктами и один находившийся в ремонте. Общая емкость резервуаров 60.000 тонн (3.600.000 пудов) на воду.
В сгоревших резервуарах находилось около 6.600 т. (95.000 пудов) чистого керосина и около 15.400 т (925 тысяч пудов) керосинового дестиллата.
Во время пожара удалось выкачать около 2.300 т (140.000 пудов). Все это количество перекачано на шхуну и отправлено в Астрахань.
Общая стоимость всех сгоревших резервуаров выражается в 550.000 руб., а нефтепродуктов — 269.000 руб.
Пожар причинил общий убыток в 819.000 руб.

Генов

Происшествия
1938  г.

 

Случай на море. Вечером во время дежурства работник спасательной станции Мурад Бабаев заметил в Бакинской бухте на расстоянии более трех миль катер, быстро уносящийся в открытое море.

Тотчас же вслед за ним было отправлено спасательное судно. С трудом забуксированный катер был доставлен на станцию.
Как выяснилось, на катере было 6 рабочих промерной партии Каспара. Когда судно уже далеко отъехало, мотор перестал работать и катер потерял управление.

Вымпел — лучшему механизатору
1968 г.

Мир-Башир. (Наш корр.) На днях на плантации бригады Кямала Ибрагимова из колхоза имени Фрунзе было особенно празднично. Секретарь райкома партии тов.Т.Аллахвердиев поздравил коллектив с трудовой победой — выполнением годового плана сдачи хлопка и вручил ценные подарки механикам-водителям. Механизаторы потрудились отлично, собрав за три дня на массиве бригады 150 тонн хлопка.
В колхозе своей работой  отличился механик-водитель Азим Садыхов. Работая на двух машинах, он собрал за семь рабочих дней 84 тонны сырца и стал обладателем районного вымпела «Лучшему механизатору».

 

Новости. События. Факты

Сообщают корреспонденты «Бакинского рабочего», ТАСС и АзТАГа

В переводе на польский язык Знакомство с Азербайджаном, считает польский поэт Леопольд Левин, поможет ему в работе над переводами произведений азербайджанской литературы. Наш гость, три дня пробывший в Баку,  — один из известнейших переводчиков на польский язык классической и современной поэзии народов СССР. Его заслуги по пропаганде нашей литературы в Польше отмечены советским орденом «Знак Почета».

Заметное место в творчестве Л.Левина занимает азербайджанская поэзия. В Музее истории азербайджанской литературы имени Низами гостя ожидал приятный сюрприз — он увидел здесь изданную в Польше в его переводе поэму Самеда Вургуна «Негр говорит». Это замечательное произведение, которое я переводил с большим увлечением, сказал поэт. Он подарил музею автограф недавно переведенных им стихотворений Вагифа, с которыми вскоре познакомятся польские читатели.

— Я намерен продолжать работу над переводами азербайджанской поэзии, — сказал Л.Левин корреспонденту АзТАГа. — Сейчас собираюсь взяться за стихи Расула Рза, поэзия которого глубоко современна и лирична, волнует сердце и ум.

18 сентября Л.Левин, гостящий в нашей стране по приглашению Союза писателей СССР, отбыл в Ташкент.

 

С большим интересом

 

Пять дней посвятил известный индийский археолог, руководитель отдела исследований и раскопок археологического управления Индии, доктор Бал Кришен Тапар знакомству с работами своих азербайджанских коллег.  В нашу страну он прибыл в соответствии с соглашением об обмене учеными между Индией и СССР и специально просил включить Азербайджан в программу своей поездки. «Я надеялся, — сказал индийский гость корреспонденту АзТАГа, — собрать в вашей республике материал, представляющий ценность для индийских историков, и не ошибся в своих расчетах».

Особый интерес у индийского археолога вызвало посещение лаборатории археологической технологии Института истории Академии наук Азербайджана. Ее руководитель, профессор И.Селимханов поддерживает тесные контакты с индийскими коллегами. По их просьбе он с помощью оригинального метода спектрального анализа исследует сейчас образцы металлических изделий, найденных при раскопках в Индии. «Этим азербайджанский ученый оказывает нам неоценимую услугу, — сказал доктор Бал Кришен Тапар. — С его помощью мы надеемся выяснить точную схему зарождения и развития древней металлургии на территории Индии».

Индийский ученый выступил с лекцией в Институте истории. Он высоко отозвался о проводимых в нем работах и, в частности, о структуре научных исследований, которые охватывают все периоды истории Азербайджана.

19 сентября индийский археолог вылетел в Душанбе.