Газета «Бакинский рабочий» представляет рубрику, в рамках которой будут публиковаться материалы прошлых лет, сохранившиеся в архиве старейшей газеты Азербайджана.

Сегодня мы представляем вниманию читателей новости, увидевшие свет 13 ноября в разные годы

О чем писал БР 13 ноября.
По материалам архива газеты.

1963 г.

Шекспир не для всех?

Старый Шекспир, великий английский поэт и драматург Вильям Шекспир сидел у камина, покрыв пледом зябнущие ноги, когда на пороге появился слуга и торжественно возвестил:
— Сэр, имею честь сообщить Вам, что 1963/1964 учебный год в Иоганнесбурге начался постановкой Вашей знаменитой трагедии «Король Лир»!
Прослезившись, старый Шекспир заключил в свои немощные объятия столь же старого слугу. Очам корифея драматургии предстала ублажающая душу картина: нарядно одетые школьники далекой Африки, построенные в пары, следуют в театр и смотрят его бессмертное творение. Радость, безграничная радость объяла Вильяма Шекспира.
...Джордж Уоллес, губернатор североамериканского штата Алабама, получив точно такое же известие, пришел в ярость. С перекошенным от злобы лицом правитель-расист прошипел:
— С ума, что ли, спятил Хендрик? Повел школьников — белых и небелых — в театр. Подумаешь, «Король Лир»!
...Старый Шекспир, великий драматург Вильям Шекспир не поверил ушам своим, когда служитель с печально поникшей головой едва слышно произнес:
— Сэр, что делается? Премьер-министр Южно-Африканской Республики Хендрик Фервурд во второй половине XX века превзошел неандертальцев зари человеческой. Он не разрешил «цветным» детям присутствовать на представлении Вашего «Короля Лира».
— Неужели до сих пор не перевелись мракобесы! Вот она, пресловутая западная «цивилизация»! Верните мне моего «Лира». Я писал для всех без исключения, для всех!
— О’кей, Хендрик! — самодовольно потирая руки, воскликнул Джордж Уоллес, держиморда из Алабамы.
Трудно сказать, кто с кого берет пример — Фервурд ли с Уоллеса, или наоборот. Достоверно другое: оба они действуют с исключительной согласованностью.
Федеральный суд предписал нескольким школам Хантсвилля, что в штате Алабама, принять на учебу негритянских детишек, дабы они обучались совместно с белыми.
— Не пущу! — рычит в бешеной ярости Уоллес.
И что же вы думаете? Действительно не пустил.
Вообще Джордж Уоллес питает к малышам особую «привязанность». Никто не считал, скольких детей уничтожил царь Ирод. Зато доподлинно известно: алабамский тиран упрятал за тюремные решетки более 600 мальчиков и девочек. Негритянских, разумеется.
Во весь опор мчатся по расистской Южно-Африканской Республике курьеры. Куда? В библиотеки. Нет, не за книгами. Они разносят циркуляр министерства просвещения с пометкой «срочно»: изъять произведения Толстого и Хемингуэя, Достоевского и Фолкнера, Горького и Сэлинджера.
— Как называется сия книжица? «Черная красавица»? — И цензор, бесспорно расист, чурающийся, как черт ладана, страшных слов «черный», «черная», «черное», не стал утруждать себя чтением. — Запретить, — не задумываясь, начертал мракобес. Оказалось, речь шла о... черномастной кобыле.
...Старый Шекспир и его столь же старый слуга не выдержали. Они ушли в тот мир, где нет ни фервурдоз, ни уоллесов.
Но «Король Лир» жив. Он вечно будет жить. И место ему, конечно, на сцене. А вот фервурдам, уоллесам и им подобным — только в паноптикуме.
С.БОРИСОВ

1926 г.

Морские вести

Закрытие навигации на Астрахань

11 ноября из Баку отошел последним пассажирским рейсом до 12-футового рейда пароход «Ян Полуян». Несмотря на резкое изменение погоды на севере, Каспийское пароходство намерено поддерживать грузовое сообщение с Астраханью до заморозков и появления льдов. Грузы, наливные и сухие, на Астрахань имеются в достаточном количестве. После закрытия астраханской линии пароходство намерено поставить в ремонт пароходы «Ударов», «Демьян Бедный», «Воровский», «Экватор». Остальные суда, снятые с линии Баку — Астрахань, будут поддерживать сообщение на линиях Баку — Петровск, Баку — Красноводск и Баку — Персия. В связи с изменениями сообщений пароходы начнут отходить из портов по зимнему расписанию. Предполагается к 25 ноября окончательно закрыть астраханскую линию.

Задержание судна

Парусно-моторная лодка «Зорюшка» доставила в бакинский порт груз тюленевого  жира и шкур. Ввиду того, что лов и истребление тюленей запрещен, лодка задержана, груз конфискован и дело о самовольном лове тюленей передано в суд.

Доставка воблы

10 ноября на пароходе «Фомин» из Астрахани доставлены в Баку два вагона малосольной воблы. Вскоре ожидается прибытие парохода «Комсомол» с полным грузом малосольной воблы.

1939 г.

Война на море

ЛОНДОН.  (ТАСС). Как сообщает агентство Рейтер, выступивший вчера в палате общин морской министр Черчилль заявил: «С начала военных действий  английский морской флот понес большие потери, чем  все остальные военные силы Франции и Англии на суше, на море и в воздухе, вместе взятые. Во втором месяце войны потери нашего флота выразились в 72 тыс. тонн. Это меньше половины тоннажа, потерянного нами в течение первого месяца войны. Надо сказать, что мы захватили у противника суда водоизмещением в 52 тыс. тонн, купили за границей 27 тыс. тонн и пополнили наш флот на 57 тыс. тонн за счет вступления в строй новых судов. Таким образом, чистый прирост тоннажа нашего флота составляет 61.000 тонн. Всего с начала войны потери нашего флота составляют менее одной трети процента общего тоннажа».
Говоря о результатах нападений английского флота на германские подводные лодки, Черчилль продолжал: «Очень трудно дать какие-либо точные цифры по этому вопросу, так как многие из потопленных в глубоких местах подводных лодок не оставили после себя никакого следа. Тем не менее, я считаю, что, по осторожным подсчетам, потери германского подводного флота исчисляются  в 2—4 подводных лодки еженедельно. Следует, однако, указать, что германский подводный флот пополняется еженедельно примерно  двумя новыми подводными лодками. Во всяком случае, мы должны ожидать, что к январю противник будет иметь около 100 подводных лодок или меньше, в зависимости от того, сколько лодок будет потоплено за этот период. Поэтому ясно, что перед нами продолжительная и непрерывная война. К ней мы усиленно готовимся. В настоящее время на борьбу с подводными лодками брошено в 3 раза больше кораблей, чем в начале войны. Начиная с весны 1940 г. наш флот будет получать значительные количества новых судов, предназначенных специально для борьбы с подводными лодками.
Я должен предупредить палату, что дальнейшие потери неизбежны и никаких гарантий против них дать нельзя».

1978 г.

Не только экономисты

С нынешнего учебного года в Азербайджанском институте народного хозяйства имени Д.Буниатзаде открыт факультет общественных профессий. За два года обучения на нем студенты 2—3-х курсов могут получить знания и практические навыки в области журналистики, правоведения, профсоюзной и комсомольской работы, охраны природы, спорта и туризма, национальных танцев и т. д.
На факультете сдаются экзамены, а после завершения занятий слушателям выдаются дипломы.
Популярность нового факультета чрезвычайно высока. Достаточно сказать, что здесь уже занимаются 400 студентов.