Газета «Бакинский рабочий» представляет рубрику, в рамках которой будут публиковаться материалы прошлых лет, сохранившиеся в архиве старейшей газеты Азербайджана.

Сегодня мы представляем вниманию читателей новости, увидевшие свет 19 октября в разные годы

 

О чем писал «БР» 19 октября.
По материалам архива газеты.

1949 г.

Стахановские рейсы каспийских судов

Стрела мощного портального крана плавно подняла из глубины трюма последние пуды золотистой кубанской пшеницы. Моряки быстро убрали трап, и крупнейший зерновоз Каспфлота — теплоход «Азербайджанец» медленно отчалил от причала Красноводского порта.

Этим рейсом экипаж «Азербайджанца» досрочно завершил годовой план перевозок. Моряки судна соревнуются  за новые успехи в  труде.  Матрос Абсолямов, моторист Камалдинов, электрик Алиев и другие успешно несут вахту под почетным переходящим вымпелом,  присужденным теплоходу.

Досрочно выполнили годовые планы перевозок и экипажи танкера «Профинтерн», теплохода «Дагестан», буксировщика «Медвежонок», баржи «Бугуруслан».

1924 г.

Санпросвет или… халтура?
(К инсценировке «Суд над акушеркой»)

Инсценировка «Суда над акушеркой, произведшей аборт, от которого получились заражение и смерть», лишний раз показала нашим «самостийникам», что санпросвет должен быть только в руках органов здравоохранения.  Не может всякий желающий (будь то отдельное лицо или даже организация) для поправления своих финансов заниматься санпросветом.

«Беда, коль пироги начнет печи сапожник...».

Так и произошло.    Вместо санпросвета получилось распространение вредных антиобщественных идей. Акушерка-убийца (в передаче юристов-артистов) «является другом трудящихся  женщин… Бедные женщины не могут платить дорогостоящим врачам и должны обращаться по этому к повитухам-убийцам… Случайности бывают и у знаменитых врачей»… и т.п. — мерзость, от которой пахнет   старой буржуазной гнилью.

Принципы советской власти, ее отношение к женщине-работнице, охрана материнства — все это промелькнуло в пьесе незаметным придатком. И получился действительно не санпросвет, а… халтура.

Э.Н.

1935 г.

Пушкин и Толстой на тюркском языке

За 7 лет до Октябрьской революции, 7 ноября 1910 года у себя в Ясной Поляне умер великий русский мыслитель и писатель, — «зеркало русской революции», как назвал его В.И.Ленин — Лев Николаевич Толстой.

27 января 1837 года, после смертельного выстрела Дантеса, умер гениальный Александр Сергеевич Пушкин.

Вся страна будет отмечать эти дни выпуском новых изданий бессмертных произведений этих писателей, разъяснением их творчества широким массам.

К  25-летней  годовщине  смерти Л.Н.Толстого Азернешр наметил выпуск нового тома романа «Война и мир» в переводе М.Арифа. Кроме того, будет выпущено юбилейным   изданием   «Воскресение»  в новом  переводе   А.Садыха.  Отдельной  книгой  выпускаются все четыре   статьи  В.И.Ленина  о Толстом, которым   будет   предпослана  биография Толстого. В план 1936 г. включено издание   «Анны Карениной»  и остальных томов  «Войны  и  мира».

К  100-летней   годовщине смерти   Пушкина Азернешр начал готовиться более  чем полгода назад. Были заключены договоры с писателями и поэтами  Азербайджана на  новые  переводы  произведений  Пушкина.   К  годовщине  предпринимается издание избранных произведений Пушкина. В первый том входят  «Бахчисарайский фонтан»,   «Цыгане»,  «Гаврилиада», «Борис Годунов», «Капитанская дочка» и до 40 небольших стихотворений в лирических переводах Рагима, Мушфика, Февзи.

Второй том  объединяет   в себе поэму «Медный всадник», «Моцарт и Сальери», «Евгений Онегин», «Выстрел», «Дубровский», «Пиковая дама» и др.

Кроме этого Азернешр выпускает книгу статей Белинского о Пушкине  на 20 печатных листах и монографию Рафили о Пушкине.

 

1958 г.
Зрелище, позорное для английской нации

ЛОНДОН. (ТАСС). Газета «Манчестер гардиан» опубликовала письмо  жительницы Фамагусты  (Кипр),   англичанки по   происхождению, Хильды Димитриу,  которая разоблачает позорную деятельность английских колонизаторов на Кипре, тщетно  пытающихся  подавить  национально-освободительное движение  населения  острова.

«В ночь на 3 октября, — пишет она, — у самого моего дома я видела зрелище, которое не забуду никогда. Когда завыли сирены, люди стали покидать город через дорожные посты. Солдаты с поста, находящегося рядом с моим домом, останавливали каждую машину и каждый автобус словами, о существовании которых в английском языке, я никогда не подозревала... Они врывались в машины и револьверами и винтовками сгоняли шоферов и пассажиров с их мест. Потом они вызвали грузовик и приказали шоферу гнать людей к лагерю. Грузовик все время увеличивал скорость, и людям фактически приходилось бежать».

«Других, — пишет X. Димитриу,— заставляли садиться на землю, положив руки на голову. Любой англичанин мог бить их по спинам или головам. В некоторых попадали бутылки из-под кока-колы. Стариков били палками или ружьями по ногам, затем по спине». «Полицейский участок в городе, — говорится в заключение письма, — напоминал перевязочный пункт на фронте. Туда для оказания первой помощи привозили раненых в полицейских машинах или в машинах «скорой помощи». В разгар операции прибыл губернатор. Молодежь гнали в лагерь мимо моего дома. Организованные избиения были ужасны. Люди шли в разорванной одежде, с забинтованными руками, ногами и головами. Это было душераздирающее зрелище, позорное для всей английской нации».

1970 г.

Редкие редкости

В интересной и полной различных загадок истории филателии есть немало редчайших почтовых марок. Одна из них — знак почтовой оплаты, выпущенный в Британской Гвиане в 1856 году. Сейчас известен лишь один экземпляр этой миниатюры черного цвета, отпечатанный на карминовой бумаге.

В 1856 году иссяк запас марок достоинством в четыре цента, наиболее распространенных в почтовых операциях. Английский губернатор в Джорджтауне (столица Гвианы) дал указание выпустить знак оплаты своими силами. Печатники взяли цветную бумагу с напечатанным на ней расписанием движения кораблей и их изображениями. Из нее и изготовили марки. В рамке напечатали текст: «Почта. Британская Гвиана. Четыре цента».

На  нескольких  экземплярах вместо слов «четыре цента был напечатано  «один  цент».  Ошибку обнаружили и все миниатюры уничтожили. Только одна и попала  в почтовое  обращение  и начала свое удивительное путешествие по земле. 98 лет тому назад английский школьник Берн Воган в бумагах отца обнаружил конверт с этой маркой. Черец некоторое время ее владельцем стал школьник Маккинон. В 1878 году он продал ее торговцу из Ливерпуля. Вскоре эта миниатюра оказалась у известного филателиста Филиппа Феррари. Он приобрел ее за 150 фунтов стерлингов. После смерти Феррари она была продана на аукционе уже за 7343 фунта. Ее обладателем стал американский миллионер Артур Хинд.

Сейчас эта удивительная марка находится в одном из крупнейших банков Нью-Йорка и оценивается в пятьдесят тысяч долларов.

* * *

Интересна история марки, выпущенной в 1847 году администрацией английской колонии в Индийском океане на острове Маврикий. Эта двухпенсовая миниатюра голубого цвета была отпечатана с клише, изготовленного местными умельцами, тиражом всего 500 экземпляров. На клише вместо слов «почтовый сбор» было написано «почтовая контора». Заметив ошибку, почтовики уничтожили тираж, но часть его успела разойтись. Семь лет назад на лондонском аукционе конверт с двумя знаками почтовой оплаты «Голубого Маврикия» был продан за 78.400 долларов.

В настоящее время в мире насчитывается около двадцати пяти «Голубых Маврикиев».