Ваше превосходительство!

От имени правительства и народа Китайской Народной Республики и от себя лично передаю Вам и народу Азербайджана свои самые искренние поздравления и добрые пожелания по случаю национального праздника Азербайджана — Дня Республики.

В последние годы в Азербайджане достигаются заметные успехи в развитии экономики и общества, жизненный уровень народа непрерывно повышается. Всему этому от всей души радуется китайская сторона. Уверен, что под Вашим руководством азербайджанский народ обеспечит блестящее будущее своей страны, добьется новых успехов в великом деле государственного строительства и национального возрождения.

В настоящее время у нас очень прочная основа дружественных отношений и есть искреннее желание углублять взаимовыгодное сотрудничество между двумя странами. Несколько дней назад во время Вашего участия в Саммите Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии в Китае мы провели откровенную и плодотворную встречу. На встрече мы обменялись мнениями о дальнейшем развитии двусторонних отношений и общим вопросам, представляющим обоюдный интерес, достигли общего понимания по многим важным вопросам.

Я придаю большое значение развитию отношений с Азербайджаном. Я готов приложить совместные с Вами усилия, чтобы углубить взаимное доверие, укрепить практическое сотрудничество, расширить гуманитарные обмены и развивать китайско-азербайджанские отношения.

Желаю процветания и могущества Азербайджану, счастья его народу. Желаю Вам, Ваше превосходительство, крепкого здоровья и благополучия.

Си ЦЗИНЬПИН,
Председатель Китайской Народной Республики

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый Ильхам Гейдарович!

Сердечно поздравляю Вас с национальным праздником — Днем Республики.

Дружественный Азербайджан продолжает уверенно продвигаться по пути созидания, последовательно укрепляется его авторитет на международной арене.

Позитивная динамика российско-азербайджанских отношений, основывающихся на принципах добрососедства и взаимного уважения, свидетельствует о прочности нашего стратегического партнерства.

Убежден, что наше тесное взаимодействие как на двусторонней основе, так и в рамках интеграционных механизмов СНГ будет и далее развиваться на благо народов обеих стран, в интересах обеспечения глобальной и региональной безопасности и стабильности.

Желаю Вам, Ильхам Гейдарович, и в Вашем лице дружественному азербайджанскому народу счастья, успехов и благополучия.

С уважением

Владимир ПУТИН,
Президент Российской Федерации

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Господин Президент!

Рад передать Вам и всему азербайджанскому народу самые сердечные поздравления по случаю национального праздника вашей страны — Дня Республики.

Я также хочу еще раз выразить Вам глубокую признательность за высокое гостеприимство, оказанное мне во время недавнего визита в Баку.

Надеюсь, что ваша страна, которая производит большое впечатление произошедшими за двадцать лет изменениями, будет продолжать идти вперед  по пути модернизации и благосостояния.

Осуществляемое впервые председательство Азербайджана в Комитете министров Совета Европы позволит вашей стране продемонстрировать степень привязанности к ценностям, которые отстаивает эта организация.

В последние годы нам удалось укрепить дружбу и сотрудничество для упрочения истинного партнерства между нашими странами. Как мы отметили в нашей беседе с Вами в ходе моего визита, желаю продолжения углубления и диверсификации этого сотрудничества конкретными проектами, в частности, в области экономики, науки и высшего образования.

Также можете быть уверены в том, что Франция будет продолжать активную деятельность по мирному урегулированию конфликтов на Южном Кавказе.

Господин Президент, прошу принять заверения в высочайшем почтении.

С уважением

Франсуа ОЛЛАНД,
Президент Французской Республики

***

Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый Президент, дорогой брат!

От имени турецкого народа и от себя лично с самыми искренними чувствами поздравляю Ваше превосходительство  и в лице моего дорогого брата весь азербайджанский народ с национальным праздником братского Азербайджана — Днем Республики.

Я решительно верю в то, что нашими совместными усилиями на основе лозунга «Одна нация, два государства» турецко-азербайджанские отношения, черпающие силы в древних исторических и братских связях, станут еще сильнее и достигнут высокого уровня.

В атмосфере образцовой солидарности наше сотрудничество будет продолжать вносить вклад в процветание наших братских народов, мир и стабильность нашего региона.

В связи с этим знаменательным праздником еще раз выражаю свои наилучшие пожелания здоровья и счастья Его превосходительству моему дорогому брату, процветания и благосостояния дружественному и братскому азербайджанскому народу.

С уважением

Абдуллах ГЮЛЬ,
Президент Турецкой Республики

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Дорогой брат!

От имени моей нации, правительства и от себя лично передаю свои самые искренние поздравления по случаю национального праздника дружественного и братского Азербайджана — Дня Республики. В этот знаменательный день мы искренне разделяем справедливую гордость и радость азербайджанского народа.

Турция и Азербайджан — две страны, которые связаны друг с другом тесными узами, черпающими силы из общей истории, языкового, религиозного и культурного единства, сегодня, как и в прошлом, разделяют одну и ту же судьбу.

Азербайджан — наш самый важный стратегический партнер в регионе, и мы гордимся успехами братской страны. Уверен, что мы будем еще больше  развивать отношения Турции и Азербайджана как в двусторонних, так и в региональных вопросах  на основе взаимной выгоды и солидарности. Мы решительно настроены на успешное продолжение нашего сотрудничества.

По случаю этого знаменательного праздника желаю Вам здоровья и счастья, дружественному и братскому азербайджанскому народу — спокойствия и  процветания.

С уважением

Реджеп Тайиб ЭРДОГАН,
премьер-министр Турецкой Республики

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство!

Очень рад поздравить Вас, ваш народ и правительство с национальным праздником Азербайджана — Днем Республики.

Крайне важно, чтобы каждая страна отмечала свою культуру, историю и достижения, так как это основа разнообразия, делающего наш мир богатым, прочным и динамичным.  В той же степени необходимо, чтобы мы воспринимали нашу взаимную связь во все более глобализирующемся мире. Независимо от своей территории или богатств, все государства-члены играют свою роль в претворении в жизнь положений Устава Организации Объединенных Наций.

В последние годы мы стали свидетелями радостного прогресса, в частности в достижении Целей развития тысячелетия. Однако до 2015 года —  последней установленной даты должно быть многое сделано. Должно быть сделано многое и для определения повестки дня на период после 2015 года и достижения развернутой договоренности по климату. Этот год станет очень важным с точки зрения наших совместных усилий для достижения данных  значимых целей, тесно связанных друг с другом.

Я буду продолжать надеяться на активное участие и лидерство вашей страны. Только трудясь во имя общих идей, мы сумеем добиться продвижения в мире, прогрессе и правах человека, являющихся нашими общими целями.

Ваше превосходительство, прошу принять мои заверения в высочайшем почтении.

С уважением

Пан Ги МУН,
Генеральный секретарь ООН

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство!

Поздравляю Вас и народ Азербайджана со знаменательным праздником — Днем Республики.

Грузия высоко ценит двустороннее и многостороннее сотрудничество между нашими странами, опирающееся на традиционную дружбу, общие цели и интересы.

Я абсолютно уверен в том, что связи между Грузией и Азербайджанской Республикой будут укрепляться в обоюдных интересах наших государств, служить усилению мира, стабильности и благополучия в регионе.

Господин Президент, еще раз передаю Вам свои идущие от сердца поздравления, желаю братскому народу Азербайджана успехов.

С уважением

Георгий МАРГВЕЛАШВИЛИ,
Президент Грузии

***

Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент!

Позвольте мне с большим уважением передать Вам и вашему народу свои искренние поздравления по случаю национального праздника Азербайджана — Дня Республики.

Заверяю Вас в том, что Венгрия заинтересована в динамичном развитии связей и взаимовыгодном сотрудничестве с Азербайджаном.

Ваше превосходительство, желаю Вам крепкого здоровья и новых успехов в высшей государственной деятельности.

С уважением

Янош АДЕР,
Президент Венгрии

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство

С большим удовольствием передаю Вам свои искренние поздравления, добрые пожелания счастья и процветания народа вашей страны по случаю национального праздника Азербайджана — Дня Республики.

С уважением!

Акихито,
Император Японии

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Господин Президент!

Для меня высокая честь от имени румынского народа и от себя лично передать Вашему превосходительству самые сердечные поздравления и пожелания прогресса по случаю национального праздника Азербайджана — Дня Республики.

Румыния активно поддерживает усиление сотрудничества Азербайджана с Европейским Союзом и НАТО. В то же время вышедшие на уровень стратегического партнерства дружественные связи между Румынией и Азербайджаном, устойчиво развивавшиеся благодаря Плану совместной деятельности по осуществлению данного партнерства, позволяют в полной мере использовать имеющийся потенциал для развития экономического сотрудничества между нашими странами.

Уверен, что мы вместе добьемся углубления румыно-азербайджанских экономических связей. Хочу еще раз довести до Вашего внимания, что с большим удовольствием приглашаю Вас в этом году посетить с визитом Румынию.

Господин Президент, прошу принять заверения в глубочайшем почтении.

С уважением

Траян БЭСЕСКУ,
Президент Румынии

***
Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство!

Примите мои самые искренние приветствия и добрые пожелания по случаю национального праздника Азербайджана — 28 Мая — Дня Республики.

Болгария высоко ценит дружественные отношения между нашими странами. Абсолютно уверен, что мы и в будущем будем продолжать развивать  эти служащие благополучию наших народов отношения, основанные на тесном сотрудничестве и доверии.

Надеюсь в скором времени приветствовать Вас на болгарской земле.

Пользуясь этой приятной возможностью, еще раз выражаю Вам свое почтение. Ваше превосходительство, желаю Вам крепкого здоровья и успехов в высшей государственной деятельности.

С уважением

Росен ПЛЕВНЕЛИЕВ,
Президент Республики Болгария

***

Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство!

От своего имени и от имени греческого народа сердечно поздравляю Ваше превосходительство с национальным праздником Азербайджана — Днем Республики.

Уверен, что Ваш официальный визит в Грецию будет способствовать развитию в предстоящие годы сотрудничества между нашими странами во  взаимных интересах двух народов.

Пользуясь случаем, еще раз желаю азербайджанскому народу прогресса и благополучия, Вам — крепкого здоровья.

Искренне

Каролос ПАПУЛЬЯС,
Президент Греческой Республики