Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент!

Сердечно поздравляю Вас с переизбранием Президентом Азербайджанской Республики, желаю успехов на высшем государственном посту.

Встреча, которую я провел с Вами во время моего визита в Баку 27 июня нынешнего года, имеет большое значение с точки зрения роста динамики румыно-азербайджанских отношений. Проведенные обсуждения создали большие возможности для дальнейшего углубления экономического сотрудничества на основе стратегического партнерства, охватывающего области энергетики и транспорта. Эти обсуждения одновременно имеют большое значение и с точки зрения вложения новых инвестиций Азербайджана в Румынию.

Также хочу отметить, что Румыния придает большое значение стратегическому партнерству с Азербайджанской Республикой для использования транзитного потенциала в перевозке товаров между Азией и Европой. Наглядным доказательством тому является проект грузового транспортного коридора между Черным и Каспийским морями.

Уверен, что эти совместные проекты, в том числе, и итоги работы совместной экономической комиссии, станут новым импульсом для использования потенциала наших экономических отношений.

Пользуясь этой приятной возможностью, хочу выразить уверенность в дальнейшем развитии диалога высокого уровня между нашими странами.

Уважаемый господин Президент, уверен, что динамичное развитие отношений между Румынией и Азербайджаном будет продолжено и впредь.

Виктор ПОНТА,
премьер-министр Румынии

***

Ваше превосходительство!

Прошу принять наши самые искренние поздравления и пожелания в связи с переизбранием Президентом Азербайджанской Республики.

Вы сделали очень многое для развития своей страны, уверен, что и впредь продолжите эту работу. Еще раз хочу выразить Вам глубокую благодарность и подчеркнуть Ваш личный вклад в усиление взаимосотрудничества между нашими странами.

Уверен, что развитие и интенсификация наших дружественных отношений отвечают долгосрочным интересам наших стран. Пользуясь возможностью, хочу выразить глубокую уверенность в продолжении сотрудничества между Латвийской Республикой и Азербайджанской Республикой.

Желаем Вам успехов на таком высшем государственном посту, как Президент Азербайджанской Республики. Мы также желаем больших успехов Мехрибан ханум Алиевой в ее плодотворной деятельности. Пользуясь этой приятной возможностью, еще раз желаем Вам счастья, крепкого здоровья и благополучия.

Ваше превосходительство и Мехрибан ханум Алиева, просим принять наши заверения в самом глубоком почтении.

С уважением

Валдис ЗАТЛЕРС,
бывший Президент Латвийской Республики,
Лилита ЗАТЛЕРЕ,
бывшая первая леди Латвии